버드맨 Birdman (2014) 아카데미 작품상 결말

한줄 줄거리: 리건(Michael Keaton) 은 공연의 끝 무렵 무대에서 자신을 총으로 쏘아 엄청난 성공을 거둡니다. 리건의 총은 코에 빗겨맞아 목숨을 건지고 마침내 병원 창밖으로 날아 오릅니다. 딸 샘은 하늘로 날라 올라가는(화면에 보이지는 않지만) 아버지를 보며 미소를 짓습니다. 

긴 줄거리: 

Riggan Thomson (Michael Keaton)은 대단히 성공적인 수퍼 영웅 "Birdman"의 스타입니다. 수퍼 영웅 버드맨 시리즈의 인기는 이제 없어졌으며 리건은 배우로서 진지하게 받아 들여지고 싶어합니다. 그래서 리건은 그가 배우가 될 수 있도록 영감을 준 유명한 작가 레이먼드 카버 Raymond Carver의 작업을 토대로 자신이 주연으로 나오는 연극을 직접 작사, 작곡 하고 연출을 합니다. 

리간 (Riggan)은 영화 전체에서 그의 버드맨 페르소나를 실제로 보고 듣습니다. 버드맨은 리간이 큰 예산의 할리우드 영화로 돌아 가야한다고 말하면서 리건이 연극을 하는 것을 싫어합니다. 리간 (Riggan)은 또한 염력 (telekinetic)을 가지고있는 것처럼 보이지만, 영화에서 이 힘은 그의 상상력의 산물이라고 암시됩니다.

리건은 최근에 재활원에서 나온 딸 샘 (Emma Stone)을 위해서 그녀를 조수로 고용했습니다. 그리고  그는 가장 친한 친구이자 변호사인 제이크 (Zach Galifianakis)와 함께 연극에 투자했지만 흥행에 실패해 파산을 하게 됩니다. 그는 로라 (Andrea Riseborough)라는 연극의 여성 리드 중 하나와 데이트하고 다른 주연자리는 처음으로 주연을 하는 레슬리(Naomi Watts)가 연기합니다. 리건은 다른 남성 리드를 싫어하고  마지막 리허설에서 다른 주연 배우에게 무대 조명이 떨어지며 심각한 부상을 입히고 결국에는 그는 연극에서 배제 됩니다. 리건은 제이크에게 염력을 사용하여 부상을 입혔다 고 말합니다.

Lesley는 그녀의 남자 친구와 유명한 브로드웨이 배우인 Mike Shriner (Edward Norton)에게 연극에 참여할 것을 설득 합니다. Mike는 Riggan이 사기꾼이라 생각하고 Riggan을 경멸 합니다. Mike는 자꾸 연극씬들을 다시 쓰고 더 많은 돈을 쓰도록 만듭니다. 그는 심지어 레이먼드 카버가 리건에게 연기를 하도록 권유 한 메모를 썼을 때 아마도 술에 취해 있었을 것이라고 말합니다. 한편, 리건이 아직도 사랑하고 있는 샘과 리간의 전처 인 실비아 (Amy Ryan)는 그가 살갑지 않은 아버지이자 남편이라고 말하고 자기 중심 주의자 라고 비판합니다. 그는 비행기 추락으로 죽을뻔한 일에 관한 이야기를 하면서도 동료 승객 이였던 조지 클루니(George Clooney)의 죽음보다 그가 그의 죽음으로 더 많이 받은 미디어의 주목이 슬펐다고 말했습니다.

연극의 프리뷰들은 제대로 진행되지 않았습니다. 마이크는 술에 취해 첫 번째 프리뷰는 관객을 모욕했고 두번째 프리뷰에서는 레슬리와 무대위에서 실제로 섹스를 시도합니다.세번째 프리뷰에서 리건은 실수로 자신을 극장 밖에 두고 문을 잠그고 마지막 프리뷰 공연을 위해 속옷차림으로 뉴욕시의 거리를 활보해 극장의 앞문을 통해 극장으로 돌아옵니다. 리간은 마이크가 레슬리와 헤어지고 샘과 데이트하기 시작하자 무척 화가 났습니다. (비록 두 사람의 관계가 이 둘을  궁극적으로 훨씬 더 안정적이고 행복하게 만들지 만). 그러나 Jake는이 모든것이연극에 강한 관심을 불러 일으켰다고 말합니다.

프리미어가 시작되기 전날 리건은 바에서 최고의 연극 평론가 Tabitha Dickinson (Lindsay Duncan)을 만나 대화를 나눕니다. 그리고 디킨슨는 자신이 연극무대에서 무엇을 보던지 나쁜 리뷰를 쓸것이며 그 이유는 대자본의 헐리우드 스타였던 리건이 연극무대를 비웃는 것이이라 생각하며 마이크가 생각하는 것 같이 리건은 사기꾼이라 생각한다고 말합니다. 디킨슨의 부정적인 리뷰는 본질적으로 연극의 성공 가능성을 차단할 것이라는 것을 알기에 리건은 정신을 놓을 때 까지 술을 마십니다. 그가 깨었을때 그는 자신을 버드맨으로 상상하며 자신은 신처럼 도시 위를 날아갈 만한 자격이 있다고 생각합니다.

드디어 첫 공연날이 되었습니다. 중간 휴식 시간에 많은 관객들은 공연이 훌륭하다고 이야기 하며 메모를 하고 있습니다. 마이크는 샘과 함께 있을 때 훨씬 더 많은 집중을 하고 있습니다. 로라는 리건에게 그녀가 결국 임신하지 않았다고 말합니다. 실비아는 리건의 대기실에서 그를 기다리고 있다가 진심으로 연극과 그의 연기를 칭찬합니다. 리건은 그가 바람을 피워 집에서 내쫓긴날 밤(그들의 결혼기념일) 자살을 시도했었다고 말했습니다. 두사람은 키스로 화해를 하고 2막을 마저 관람하기 위해 그녀는 자신의 자리로 돌아갑니다. 연극의 피날레는 리건의 캐릭터가 자신을 총으로 쏘는 것인데 예술적인 열정에 사로 잡혀있는 리건은 진짜 총을 들고 실제로 청중 앞에서 자신을 쏩니다. 관객들은 놀라고 디킨슨는 소란스러운 기립 박수를 보냅니다.

리건은 쏘아 없어진 코대신에 새로운 코를 붙이고 붕대로 얼굴을 감고 있는 병실에 있습니다(그의 붕대는 Birdman 마스크와 비슷합니다). 실비아와 제이크가 병원에 ​​있는데 제이크는 디킨슨이 연극에 최고의 리뷰를 썼고 (특히 영화의 부제인 "예기치 않은 무지의 미덕"이라고 제목을 담) 특히 예술을 위해 진짜 자신의 피를 흘린 부분에 박수를 보낸다고 했습니다 . 제이크는 사람들이 그를 위해 촛불 집회를 열고 있으며 그가 다시 최고의 인기를 영위하는 스타가 되었으면 하고 바란다고 했습니다. 실비아는 제이크가 리건의 무모한 행동을 부추기고 있는 사실에 화가 나고 샘이 병문안을 왔을때 함께 방을 나갑니다. 샘은 리건이 좋아하는 꽃을 가져 왔지만 (그녀가 영화 중간 중간에 실천하지 못한 것)  그는 더 이상 꽃향기를 맡지 못한다고 말합니다. 샘이 꽃병을 찾으러 나간 후 홀로있는 동안 (하지만 Birdman 페르소나와 함께), 리건은 창문으로 가서 자유롭게 날아 다니는 새들을 보고 미소를 지습니다. 그리고 그는 창문을 열고 뛰어 내립니다. 샘은 방으로 돌아와 아버지가 실종 된 것을보고 혼란스럽지만 창이 열려있는 것을 알아 차리고 공황 상태가 됩니다. 그녀는 난간이나 땅에서 리건이 보이지 않자 하늘을 바라 보고... 미소를 짓습니다.